成都国际商事法庭
审结寰宇首例
适用国际公约免除领事认证的承认番邦仳离判决案
11月7日
欧洲杯冠军杯成都国际商事法庭告捷审结
《取消番邦公晓示认证要求的公约》
在我国凯旋后的
李红卫称，卡上钱其合法工资收入，廖某亲戚。“只是亲戚间正常资金拆借，谁转出去，泄露隐私，我会追究其责任。”首例承认番邦仳离判决案
体育博彩赔率裁定承认番邦某法院作出的我国公民和外籍东说念主员仳离判决
· 导读·
1
对于案件
案件审理查明，2009年番邦某法院作出仳离判决。本年8月，手脚仳离判决被告确当事东说念主因与案外东说念主员将进行婚配登记，故向成都中院恳求承认上述仳离判决。该仳离判决载明无任何子女或共同财产须由法院惩办，当事东说念主也对仳离判决的本色莫得任何异议。妥当我王法律限定的承认外王法院仳离判决的条目，不存在违犯我王法律的基本原则和毁伤国度主权、安全、社会大师利益的情形，应予承认。
在案件审理经由中
成都国际商事法庭践行国际公约要求，在《取消番邦公晓示认证要求的公约》凯旋后第一时辰照章适用，认定该案当事东说念主提交的公晓示系在另一缔约国作出且该国运筹帷幄控制机关也曾按照公约要求签发附加诠释书，故应免除认证手续并认同相关签名、钤记的信得过性。
本案依据国际公约在司法审查中对域外公晓示免除认证的作念法在我国尚属初度，大大减少了当事东说念主的相关晓示流转时辰和经济本钱，也充分展现了中国恒久全面履行国际公约义务的司法担当。
2
皇冠客服飞机：@seo3687《取消番邦公晓示认证要求的公约》简介
《取消番邦公晓示认证要求的公约》（以下简称《公约》）是海牙国际私法会议框架下适用限制最广、缔约国数目最多的国际左券，旨在简化跨国公晓示流转尺度。1961年10月，海牙国际私法会议在第九届会议上通过了《公约》草案，1965年《公约》细致凯旋。连年来，《公约》新成员快速加多，当今已达124个，约占世界国度和地区总和的五分之三，包括欧盟列国、好意思国、日本、韩国、澳大利亚、俄罗斯等我国主要贸易伙伴及大浩荡“一带一皆”倡议参与国。
我国经过不懈勤苦
于2023年3月8日细致加入《公约》
《公约》于11月7日在我国细致凯旋
《公约》中枢本色可综合为
4位方言音乐麦霸的诞生，也标志着快手方言麦霸大赛“家乡上分挑战赛”和“方言开麦PK赛”两大赛段的圆满落幕。作为快手首档大型方言音乐竞演活动，本次大赛接下来将于8月21日在北京圆明园举行收官之作“方言麦霸音乐会”，集结明星、达人超强阵容，打造方言音乐视听盛宴。音乐会同时也将通过“快手直播”账号进行线上同步直播。
“合二为一”
即由晓示出境前的两次领事认证
（俗称“双认证”）
归拢为
依托附加诠释书（Apostille）
菠菜黑平台曝光的一步式诠释
具体如下：
元气备用王冠领事认证是领事认证机构凭据当然东说念主、法东说念主或其他组织的恳求，对国内涉外公文凭、其他诠释晓示或国际运筹帷幄公晓示上终末一个印鉴、签名的信得过性赐与阐发的步履。
加入《公约》前，公晓示送往国际使用，常常需办理领事认证；加入《公约》后，我国同其他缔约国之间不再需要办理使领馆领事认证，“双认证”将被简化为使用附加诠释书的一步式诠释手续（详见下图），这将大大缩短公晓示跨国流转的时辰和经济本钱。
附加诠释书与领事认文凭具备同等遵守。同传统辖事认证相似，附加诠释书仅诠释公晓示上终末一个印鉴、签名属实，分歧公晓示本色自己的信得过性和正当性负责。公晓示本色信得过性仍撤职“谁出具，谁负责”原则。对加贴附加诠释书的公晓示的承认很是遵守，由晓示使用地法律治服。
3
《取消番邦公晓示认证要求的公约》带来三大红利
01.直爽企业办证时辰和经济本钱
《公约》凯旋后，企业晓示“出海”所要履行的手续更为便捷。
商事晓示办理一次附加诠释书，就可在通盘《公约》缔约国使用，无需区别办理相关国驻华使领馆的领事认证。缔约国间办理晓示流转手续时辰平均减少约90%。办证步调简化后，收费技俩也相应减少。同期，取消使领馆领事认证还可幸免个异国度对部分交易晓示收取高额的领事认证费，大幅缩短企业对外贸易本钱。
皇冠hg86a
02.缩短企业筹划风险
企业参与对外经贸步履，偶然会遭遇为应诉、反推销等涉外案件而必须遑急提供书面材料的情况。淌若使用国驻华使领馆未实时办理相关晓示的领事认证，酿成晓示提交进步应诉时限，可能会给企业酿成浩荡经济耗损。
《公约》凯旋后，上述情况将得以有用改善，我国企业“走出去”将愈加舒缓。
03.改善我国营商环境
《公约》缔约国大部分同我国保执密切贸易运筹帷幄。《公约》凯旋后，进步80%的出进口贸易将免于办理交易晓示的领事认证。
同期，挑升向中国投资、出口的番邦企业也无需为交易晓示办理领事认证。番邦企业“引进来”将愈加便利。
《公约》在我国凯旋后
成都国际商事法庭
将凭据《公约》本色
参考先进作念法
络续在承认和实践番邦裁判中
晋升审理后果
缩短中外当事东说念主诉讼本钱
为进一步晋升法治化营商环境水平
孝顺成都力量
成都中院融媒体使命室出品
<第1884期>
文稿丨国商法庭
剪辑丨李丽莎
校审丨张子纯
BREAK AWAY
